Ain't No Stoppin' Us Now

那低音線就這麼自信地走進來，連弦樂都還沒暗示即將到來的高潮，你就知道有什麼特別的要來了。這不只是一首歌，它是一個宣言。我記得1979年那個濕熱的夏天，這首歌從每個開著的窗戶和汽車收音機裡傾瀉而出。感覺就像是人們在經歷了十年動盪後，終於能鬆一口氣的配樂。那股能量是那麼真切；它不只是為了跳舞，更是為了讓你感覺能征服一切。那個副歌，高亢的人聲和那些永不停止的銅管樂器，簡直滲透到你的骨子裡。你無法靜坐，無法感到沮喪。它是純粹、毫無保留的振奮。大多數人把它當作終極的迪斯可歡樂頌，它也確實是，但對我來說，它不只如此。它感覺像是一次集體的深呼吸，一個讓每個人，無論黑人、白人、富人、窮人，都覺得有權利慶祝自己的努力和生存的時刻。它是一個承諾，一個福音，告訴你只要堅持下去，美好的事物終將來臨。而那不正是我們當時最需要聽到的嗎？直到現在它依然很棒，不是嗎？當副歌響起時，你很難不微笑。